Juiste benaming 'mijn (overleden) man' (1)
16 oktober 2025
Vraag nummer: 70781
Beste,
Ik heb sinds kort een nieuwe relatie met een vrouw, wij zijn (nog) niet gehuwd. Haar echtgenoot overleed ongeveer 3 jaar geleden. Steeds wanneer zij naar hem refereert of over hem praat zegt ze steeds 'mijn man' en dit irriteert mij. Ik vind dit enigszins respectloos naar mij toe.
Volgens mij zijn de juiste benamingen hier 'mijn overleden man', 'mijn man zaliger' of 'wijlen mijn man' Hun huwelijk eindigde namelijk bij zijn overlijden. Ben ik nu te overgevoelig of moet Ik dit gewoon aanvaarden?
mvg XX
Antwoord:
Geachte heer,
Ik denk dat u te gevoelig bent.
U schrijft 'sinds kort' een relatie te hebben met een vrouw wiens man is overleden, terwijl u (nog) niet met haar gehuwd bent.
Dan is het feitelijk gezien geheel terecht dat zij over haar overleden man nog als 'mijn man' spreekt. Want er is nog geen sprake van een nieuwe man/echtgenoot, ook al zit dat er volgens u wel aan te komen.
Als u uw nieuwe relatie feitelijk bestendigt, verandert dat automatisch. Niet meteen de eerste dag, maar langzaam. Als u over 5 of 10 jaar deze vraag nog eens terug ziet, zult u zich waarschijnlijk afvragen waar u zich zorgen over hebt gemaakt.
Ik spreek uit persoonlijke ervaring; ik ben acht jaar geleden ook met een weduwe getrouwd.
Geef het tijd, dan komt het waarschijnlijk vanzelf in orde.
Met vriendelijke groet,
mr W.G.H.M. van der Putten
Naschrift:
Zie ook vraag nummer 70782 Juiste benaming 'mijn (overleden) man' (2)
TIP
Nieuwe site voor mensen die zelf de regie over hun overlijden in handen willen hebben:
www.exit.nl. Met:
- documenten voor medische beslissingen: euthanasieverklaring, volmacht, behandelverbod etc.;
- uitvaartwensen vastleggen;
- een eenvoudige crematie regelen.
TIP
Een uitvaart zoals u dat wilt, zonder compromisssen. Regel hier uw uw exclusieve begrafenis of crematie.
TIP
Bezoek ook eens de video-adviesrubriek: Infotheek - reportages – kijkersvragen - juridische vragen en antwoorden.
Zoals over de aankoop en het behoud van een graf voor eeuwig:
Zoals: Wie is verantwoordelijk voor de kosten van de uitvaart?
TIP
Melden van overlijden. Landelijk gratis meldnummer overlijden: 0800-783 73 43.
TIP
Regel hier uw begrafenis of crematie.
TIP
www.urnenwinkel.nl. De mooiste collectie urnen voor de beste prijs.
